Kvassay Wine Label Concept

Eszter Misztarka
2014
Hungary

Magyar Képzőművészeti Egyetem
Tervezőgrafika szak

The two kinds of grape, Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon, that constitute this wine are grown in Villány, Remete-dűlő (remete – hermit, dűlő - hillside). When choosing the cave-motif as the central icon of the design, I was trying to unfold the implication of this telling place-name, namely: the solace of a hermit. Then, this motif has been mixed with the Omega-sign, commonly known as the symbol of the beginning and end of all things. Another central motif of the label derives from a good observation of the wine itself: when serving genuine red wine, a so called glicerine-ring appears on the rim of the glass, creating a crown on the wine. Thus, my plan was based on this silver transition, referring to the high qualities of this wine.

___

A bort alkotó két rokon szőlő a Cabernet Franc és a Cabernet Sauvignon a villányi Remete-dűlőn termett. A beszédes névre, a remete lét magányosságára kívántam utalni, mikor központi ikonnak választottam a barlang motívumát, melyet ötvöztem a kezdet és a vég szimbólumaként is ismert Omega jellel. A címke másik fő motívuma a bor megfigyeléséből fakad: a felszolgált pohár ajkára, ha igazán testes vörösborról van szó, kiül egy úgynevezett gliceringyűrű, mely megkoronázza a bort magát. Tervem tehát ezen az ezüst átmeneten alapul, utalva a benne rejlő bor kvalitására.

___

Behance ›
Email ›