TheBétaVersion 2015 SS Collection

TheBétaVersion, 2015, Hungary


TheBétaVersion’s 2015 Spring-Summer collection was inspired by Katharina Roters’s photo album called ‘Hungarian Cubes’. Overwhelmed by Roters’s work, designer Zsófi Rainer immediately decided to create her next collection by adapting the subject.

In her album Roters explores the standardized residential houses of Hungary’s socialist era. These originally uniform houses were individualized by their inhabitants: they painted geometric patterns on their facades. The large scale patterns which resemble abstract geometric paintings has become characteristic features of the Hungarian countryside as they evolved into folklore. If the individualization of the houses is perceived as a manifestation of the human desire to express own uniqueness, then this could be understood as an unconscious protest against the conformity of the socialist system. Such an interpretation of Roters’s work is in line with TheBétaVersion’s values of appreciating the uniqueness of every individual and encouraging self-expression in everyday life through fashion.

TheBétaVersion’s collection is based on laser cut and engraved geometric patterns inspired by Roters’s album. Fine lines and perforated holes make up larger scale patterns from a distant point of view, designed to highlight each bag’s proportions. 

Spring’s colour palette is defined by the rich tan colour of the vegetable tanned hide. On the leather bags it is subtly complemented by lighter, pastel hues in a form of playful tassels and triangle appliqués. Previous seasons’ top selling models, Frida and Zelda are available in new colour combos and patterns while Ezra is a new addition to TheBétaVersion’s offer. The unisex backpack is made of water repellent textile, hides a built-in felt laptop pocket and comes in four beautiful colours. In addition to the bags, you can find a wallet, iPhone sleeves and belts to complete your look in TheBétaVersion’s online shop.

Designer: Zsófi Rainer
Photo: György Károlyi - Flashback
Hair: Márk Károlyi
Makeup: Timi Vozák
Styling: Dóra Winkler
Models: Péter Ungár, Zsófia Varga


A TheBétaVersion 2015-ös tavaszi-nyári kollekcióját Katharina Roters: Hungarian Cubes c. fotóalbuma ihlette: a sorozattal való találkozás olyan elsöprő hatással volt Rainer Zsófi tervezőre, hogy elhatározta, erre az inspirációra építi a következő kollekcióját.

Könyvében Roters a Kádár-korszak kockaházait gyűjtötte össze. Az eredetileg egyforma házak homlokzataira a lakók mintákat festettek, megtörve ezzel az épületek személytelenségét. Az absztrakt, geometrikus festményeket idéző minták folklórként kezdtek terjedni. A jelenség társadalmi szempontból is izgalmas: a környezet díszítésének és az egyéniség megmutatásának természetes igénye az adott korszak kontextusában öntudatlan lázadásként hat. Az albumnak ez az olvasata összevág a TheBétaVersion szellemiségével, amely szerint a divat játékos eszköz arra, hogy az ember kifejezhesse magát, és a ruhadarabok és kiegészítők viselőjük személyiségével együtt kelnek életre.

Az így megszülető kollekció egészére részletgazdag, rajzos karakter jellemző. Az inspirációul szolgáló házak finomabb, raszterszerű díszítményei és nagy léptékű, geometrikus díszítése egyaránt visszaköszönnek a kollekció darabjain. A minták lézervágással és -gravírozással készültek, a kompozíció a tárgyak arányrendszerét követi, így a forma és a díszítés elválaszthatatlan egységet alkot.

A kiegészítők színvilágát az alapanyag, a növényi cserzésű marhabőr natúr-aranybarna árnyalata határozza meg, amelyet világos, pasztelles színek egészítenek ki. A bőrtáskákon kisebb felületen jelennek meg a pasztellkék, sárga, vagy fehér részletek, játékos bojtok és háromszög rátétek formájában. A vízlepergető textilből készült Ezra hátizsák beépített laptoptartó zsebbel rendelkezik, négyféle színvariációban kapható, uniszex darab. A gyűjteményt pénztárca, telefontokok, egy férfi és egy női öv teszi teljessé.

Tervező: Rainer Zsófi
Fotó: Károlyi György - Flashback
Haj: Károlyi Márk
Smink: Vozák Timi
Styling: Winkler Dóra
Modellek: Ungár Péter, Varga Zsófia

___

Facebook
Pinterest ›
Webshop ›
Website ›